tutti; solo Kammamuri e la ragazza si salvano per l'intervento del luogotenente di Sandokan, il portoghese Yanez. Quando il capo dei pirati conosce la storia della ragazza e scopre che ella è cugina della sua defunta, adorata moglie, e sa che è appena sfuggita ai Thugs, che è impazzita, che il suo fidanzato Tremal-Naik è prigioniero del rajah di Sarawack, decide di aiutare Kammamuri a liberare il suo padrone prigioniero e parte con i suoi per Sarawack. Ma il rajah li sorprende nella baia e ne distrugge la nave costringendo i pirati a rifugiarsi nella giungla. Intanto Yanez decide di presentarsi sotto falso nome al rajah per carpirne la buona fede, ma scopre che Tremal-Naik è ben guardato nel forte e i soldati
del rajah sono numerosi e ben armati.....

Edizione integrale a cura di C. Galli; illustrato da 6 tavole a colori fuori testo a piena pagina di Antonio D'Agostini